利用規約・施行日：2026年9月26日

SoberTrail利用規約

この利用規約は、個人開発者Jorge Avila（以下“SoberTrail”または“当方”）が提供するiPhoneアプリ、SoberTrailの利用に適用されます。アプリまたはこのウェブサイトを利用すると、この規約に同意したことになります。同意しない場合は利用しないでください。

SoberTrailでできること

SoberTrailは、飲まない日を個人で記録するためのアプリです。日々を記録し、カレンダーや残してきた道のりを振り返り、自分だけのメモや節目を残し、入力情報に基づく目安を確認できます。治療、コーチング、診断、医療上の助言、緊急時の支援は提供していません。Alcoholics Anonymousとの関係もありません。個人的な成果や健康上の効果を保証するものではありません。

利用と使用許諾

SoberTrailは、適法な個人の目的に利用できます。この規約に従うことを条件に、所有または管理する端末でアプリを使うための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不可、取消可能な使用権を許諾します。適用法で認められる場合を除き、サービスの不正使用、他者の権利の侵害、セキュリティや購入管理への干渉、ソフトウェアやコンテンツの複製・再配布はできません。

作成した内容と端末内の保存

アプリ内で作成した記録、振り返り、メモ、設定、その他の情報の権利は、作成した本人に残ります。個人の記録は、SoberTrailのアカウントやクラウド同期サービスを使わず、端末内に保存されます。コピーを書き出せますが、SoberTrailに読み込んで記録を復元することはできません。アプリや端末内データの削除、端末のリセット・紛失・変更により、自分で管理するバックアップに保存されていない記録は失われる可能性があります。有料の利用権限を復元しても、削除した記録は戻りません。サポートに内容を送る場合、依頼の調査と回答のために当方が利用することを許可するものとします。

推計、リマインダー、端末の機能

節約額などの目安は、入力した情報と数え方の設定に基づきます。推計値であり、確認済みの支出や飲酒量の記録ではありません。任意の通知は端末の設定に左右され、遅れたり届かなかったりする場合があります。通知、生体認証ロック、共有は、アプリやiOSの機能で管理できます。

プライバシーと分析

端末に残る情報、購入やサポートで処理される情報、任意のアプリ利用状況イベントについては、プライバシーポリシーで説明しています。イベントの送信は初期設定で有効ですが、SoberTrailのプライバシー設定で無効にできます。ターゲティング広告や、無関係なアプリをまたぐ追跡には使用しません。

購入、サブスクリプション、無料体験

SoberTrailでは、AppleのApp Storeを通じて、フルアクセスのサブスクリプションや買い切り購入を提供する場合があります。適用される価格、通貨、請求期間、無料体験や初回特典は、購入画面とAppleの確認画面に表示されます。対象の無料体験では、表示された期間中に利用でき、Appleのルールに従って解約しない限り、案内された有料サブスクリプションに移行します。対象条件と利用できるプランは異なる場合があります。

サブスクリプションは、解約しない限り自動更新されます。請求、更新、解約、返金の依頼はAppleが処理します。Appleが示す期限に従い、更新前にAppleのサブスクリプション設定で管理・解約してください。アプリや端末内の記録を削除しても解約されません。買い切り購入に更新はありません。対応している場合、“購入を復元”で対象の利用権限を復元できますが、削除した個人の記録は復元できません。

プラン、価格、提供状況は、適用法とApp Storeのルールに従って変更される場合があります。

有料の利用期間が終了したとき

フルアクセスの利用期間が終了しても、保存済みの記録は閲覧・書き出しできます。利用が再開するまで、日々の記録、記録済みの日や推計用の入力値の変更はできません。端末内の記録の消去、対象となる購入の復元、Appleのサブスクリプション設定を開く操作は引き続き利用できます。解約したサブスクリプションも、支払い済みの期間が終わるまでは有効な場合があります。

第三者のサービスとリンク

Apple、プライバシーポリシーに記載した事業者、共有やサポートへの連絡に選んだサービスには、それぞれ独自の規約とプライバシーの取り扱いがあります。当方の管理外にある第三者のコンテンツやサービスについて、当方は責任を負いません。別途個別の使用許諾契約が提示されない限り、App Storeからのダウンロードには、Appleの標準のアプリケーション使用許諾契約も適用されます。

アプリの変更、権利、フィードバック

適用法に従って、機能を更新・終了する場合があります。アプリとそのデザイン、文章、画像、その他の素材は、当方または使用許諾者に帰属します。フィードバックを送ることができます。別途合意しない限り、当方は補償なしでSoberTrailの改善に利用できます。

フィードバックボードと開発者とのチャット

任意のフィードバックボードと“開発者にメッセージ”のチャットはFeedbackLineを使用し、インターネット接続が必要です。新しい投稿は最初は非公開で、確認待ちになります。ほかの訪問者が閲覧、投票、コメントできるよう、ボードに公開する場合があります。公開された投稿へのコメントは、ボードで公開されます。チャットは本人と開発者の間で非公開です。これらは製品へのフィードバックとサポートのための機能であり、治療、コーチング、医療上の助言、緊急時の支援は提供しません。

投稿した内容の権利は、投稿者本人に残ります。フィードバックやコメントを投稿することで、当方が保存、確認、ボードへの表示、SoberTrailの改善のために利用することを許可するものとします。非公開チャットのメッセージは、回答や問題の解決に利用する場合がありますが、ボードには公開しません。共有する権利がある内容だけを投稿してください。機微な個人の履歴、他者の私的情報、違法な内容、嫌がらせ、迷惑投稿は送らないでください。サービスの運営と保護に必要な場合、内容の削除やアクセスの制限を行うことがあります。

端末内の記録を消去したり、アプリを削除したりしても、オンラインのフィードバックや会話は削除されません。処理される情報と、アクセス・削除の依頼方法はプライバシーポリシーで説明しています。ボードの内容に関する問題の報告やサポートの依頼は、support-sobertrail@mobiumlabs.comにメールしてください。

免責と責任

法律で認められる範囲で、SoberTrailは“現状のまま”、かつ“提供可能な状態”で提供されます。中断のないサービス、推計に誤りがないこと、削除された端末内データの復元、特定の個人的成果は保証しません。法律で認められる範囲で、アプリの使用から生じる間接的損失や結果的損失について責任を負いません。これらの制限は法律で認められる場合にのみ適用され、放棄できない消費者の権利は引き続き有効です。

変更とお問い合わせ

この規約と施行日は、更新する場合があります。重要な変更については、必要に応じて追加のお知らせを行います。質問はsupport-sobertrail@mobiumlabs.comにメールしてください。